See yachtsman on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yacht",
"3": "-s-",
"4": "-man"
},
"expansion": "yacht + -s- + -man",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From yacht + -s- + -man.",
"forms": [
{
"form": "yachtsmen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yachtsmen"
},
"expansion": "yachtsman (plural yachtsmen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms interfixed with -s-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -man",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "yachtsmanlike"
},
{
"word": "yachtsmanship"
}
],
"examples": [
{
"text": "1840, William Makepeace Thackeray, The Irish Sketch Book published together with The Paris Sketch Book of Mr. M. A. Titmarsh and Notes of a Journey from Cornhill to Grand Cairo, New York: Caxton, Chapter 10, p. 379,\n[…] and so ended, not without a sigh on my part, one of the merriest six-hour rides that five yachtsmen, one cockney, five women and a child, the carman, and a countryman with an alpeen, ever took in their lives."
},
{
"ref": "1913, Joseph Conrad, Chance, London: Methuen, published 1914, Part 1, Chapter One, p. 3:",
"text": "We knew him already by sight as the owner of a little five-ton cutter, which he sailed alone apparently, a fellow yachtsman in the unpretending band of fanatics who cruise at the mouth of the Thames. But the first time he addressed the waiter sharply as ‘steward’ we knew him at once for a sailor as well as a yachtsman.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1963, Aldous Huxley, chapter 1, in Island, New York: Bantam, page 6:",
"text": "[…] needless to say, the thing that all the cautious and experienced yachtsmen had warned him against happened. The black squall out of nowhere, the sudden, senseless frenzy of wind and rain and waves…",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A man who sails a yacht."
],
"hypernyms": [
{
"word": "yachtist"
},
{
"word": "yachtsperson"
}
],
"id": "en-yachtsman-en-noun-rjUZZXNr",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"sail",
"sail"
],
[
"yacht",
"yacht"
]
],
"related": [
{
"word": "yachtsperson"
},
{
"word": "yachtswoman"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "yachtman"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "帆船運動員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sportsman",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "帆船运动员"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "遊艇主"
},
{
"code": "cmn",
"english": "owner",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yóutǐngzhǔ",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "游艇主"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sejler"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lystsejler"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeiler"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "purjehtija"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yachtsman"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yachtman"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segler"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luamhaire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "velista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "diportista"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yotto-nori",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "ヨット乗り"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birlingagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shiaulteyr birling"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seiler"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segler"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jaxtsmén",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яхтсме́н"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-yachtsman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yachtsman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yachtsman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yachtsman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yachtsman.wav.ogg"
}
],
"word": "yachtsman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "yachtsman"
},
"expansion": "Borrowed from English yachtsman",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English yachtsman.",
"forms": [
{
"form": "yachtsmans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yachtsmen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yachtswoman",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "+",
"3": "yachtsmen",
"f": "yachtswoman"
},
"expansion": "yachtsman m (plural yachtsmans or yachtsmen, feminine yachtswoman)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "People",
"orig": "fr:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yachtsman"
],
"id": "en-yachtsman-fr-noun-ZB4a~UX~",
"links": [
[
"yachtsman",
"yachtsman#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yachtman"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɔts.man/"
}
],
"word": "yachtsman"
}
{
"derived": [
{
"word": "yachtsmanlike"
},
{
"word": "yachtsmanship"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yacht",
"3": "-s-",
"4": "-man"
},
"expansion": "yacht + -s- + -man",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From yacht + -s- + -man.",
"forms": [
{
"form": "yachtsmen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yachtsmen"
},
"expansion": "yachtsman (plural yachtsmen)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "yachtist"
},
{
"word": "yachtsperson"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "yachtsperson"
},
{
"word": "yachtswoman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English male equivalent nouns",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms interfixed with -s-",
"English terms suffixed with -man",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Nautical",
"en:People"
],
"examples": [
{
"text": "1840, William Makepeace Thackeray, The Irish Sketch Book published together with The Paris Sketch Book of Mr. M. A. Titmarsh and Notes of a Journey from Cornhill to Grand Cairo, New York: Caxton, Chapter 10, p. 379,\n[…] and so ended, not without a sigh on my part, one of the merriest six-hour rides that five yachtsmen, one cockney, five women and a child, the carman, and a countryman with an alpeen, ever took in their lives."
},
{
"ref": "1913, Joseph Conrad, Chance, London: Methuen, published 1914, Part 1, Chapter One, p. 3:",
"text": "We knew him already by sight as the owner of a little five-ton cutter, which he sailed alone apparently, a fellow yachtsman in the unpretending band of fanatics who cruise at the mouth of the Thames. But the first time he addressed the waiter sharply as ‘steward’ we knew him at once for a sailor as well as a yachtsman.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1963, Aldous Huxley, chapter 1, in Island, New York: Bantam, page 6:",
"text": "[…] needless to say, the thing that all the cautious and experienced yachtsmen had warned him against happened. The black squall out of nowhere, the sudden, senseless frenzy of wind and rain and waves…",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A man who sails a yacht."
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"sail",
"sail"
],
[
"yacht",
"yacht"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-yachtsman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yachtsman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yachtsman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yachtsman.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yachtsman.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "yachtman"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "帆船運動員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sportsman",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "帆船运动员"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "遊艇主"
},
{
"code": "cmn",
"english": "owner",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yóutǐngzhǔ",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "游艇主"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sejler"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lystsejler"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeiler"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "purjehtija"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yachtsman"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "yachtman"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Segler"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "luamhaire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "velista"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "diportista"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yotto-nori",
"sense": "man who sails a yacht",
"word": "ヨット乗り"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birlingagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shiaulteyr birling"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seiler"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segler"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jaxtsmén",
"sense": "man who sails a yacht",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "яхтсме́н"
}
],
"word": "yachtsman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "yachtsman"
},
"expansion": "Borrowed from English yachtsman",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English yachtsman.",
"forms": [
{
"form": "yachtsmans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yachtsmen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yachtswoman",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "+",
"3": "yachtsmen",
"f": "yachtswoman"
},
"expansion": "yachtsman m (plural yachtsmans or yachtsmen, feminine yachtswoman)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"fr:People"
],
"glosses": [
"yachtsman"
],
"links": [
[
"yachtsman",
"yachtsman#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɔts.man/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "yachtman"
}
],
"word": "yachtsman"
}
Download raw JSONL data for yachtsman meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.